Если хочется именно попроходить, а не подраться на Иккапе, то лучше качнуть сборку абсолютно полную отсюда:
http://starcraft.7x.ru/?p=files_down&fid=903
Ложить файлы музыкальные можно, но делается это не посредством Ctrl+C-Ctrl+V в папку Старкрафта, ибо, если мне не изменяет память, Старкрафт не будет реагировать на папку music, а нужно ложить ее в один из mpq-файлов или в install.exe посредством MPQ-архиватора. Запара, короче, проще скачать нормальный репак или официалку.